Lisias, Defensa en favor de la muerte de Eratóstenes

Ejercicios

[2] καὶ ταῦτα οὐκ ἂν εἴη μόνον παρ᾿ ὑμῖν οὕτως ἐγνωσμένα, ἀλλ᾿ ἐν ἁπάσῃ τῇ ῾Ελλάδι· περὶ τούτου γὰρ μόνου τοῦ ἀδικήματος καὶ ἐν δημοκρατίᾳ καὶ ὀλιγαρχίᾳ ἡ αὐτὴ τιμωρία τοῖς ἀσθενεστάτοις πρὸς τοὺς τὰ μέγιστα δυναμένους ἀποδέδοται, ὥστε τὸν χείριστον τῶν αὐτῶν τυγχάνειν τῷ βελτίστῳ· οὕτως, ὦ ἄνδρες, ταύτην τὴν ὕβριν ἅπαντες ἄνθρωποι δεινοτάτην ἡγοῦνται.

  • εἴη. 3ª sing. pres. opt. de εἰμί. *εσ-ιη-Ø (raíz + morf. optativo en grado vocálico pleno + des.) > εἴη (caída de sigma intervocálica).
  • ἐγνωσμένα. Nom. neutro plur. part. perf. med./pas. de γιγνώσκω. *ἐ-γνω-σ-μέν-α (reduplicación como aumento + raíz + σ analógica + morf. mof. + des.).
  • δυναμένους. Acus. plur. masc. part. pres. med. de δύναμαι. *δυνα-μεν-ο-νς (raíz atématica + morf. mod. + voc. tem. + des.) > δυναμένους (caída de ν ante sigma + alargamiento compensatorio).
  • ἀποδέδοται. 3ª sing. pret. perf. ind. med./pas. de ἀποδίδωμι. *ἀπο-δέ-δο-ται (prev. + red. + raíz + des.).
  • τυγχάνειν. Inf. pres. act. de τυγχάνω. *τυ-ν-χ-άν-ε-σεν (raíz + infijo nasal + resto de la raíz + sufijo vocal-nasal + voc. tem. + des.) > τυγχάνεεν (asimilación nasal + gutural > gamma + gutural; caída de sigma intervocálica) > τυγχάνειν (contracción).

  • ἡγοῦνται. 3ª plur. pres. ind. med. de ἡγέομαι. * ἡγέ-ο-νται (raíz + voc. tem. + des.) > ἡγοῦνται (contracción; acento circunflejo por ir originalmente en la primera de las dos).