Lisias, Defensa en favor de la muerte de Eratóstenes

Ejercicios

[7] ἐν μὲν οὖν τῷ πρώτῳ χρόνῳ, ὦ ᾿Αθηναῖοι, πασῶν ἦν βελτίστη, καὶ γὰρ οἰκονόμος δεινὴ καὶ φειδωλὸς [ἀγαθὴ] καὶ ἀκριβῶς πάντα διοικοῦσα· ἐπειδὴ δέ μοι ἡ μήτηρ ἐτελεύτησε, ἣ πάντων τῶν κακῶν ἀποθανοῦσα αἰτία μοι γεγένηται, ...

[7] Así que en el primer momento, atenienses, era la mejor de todas, dado que era una excelente administradora, buena ahorradora y lo disponía todo a la perfección. Pero una vez que murió mi madre, cuya muerte resultó para mí la causa de todos mis males...