|
|
|
Diptongos |
|
Los diptongos en griego son siempre decrecientes, es
decir, a una vocal más abierta le sigue una vocal más cerrada y nunca al
contrario. Esto quiere decir que los diptongos se constituyen cuando
confluyen una vocal de timbre /a/, /e/, /o/ con ι o con υ.
|
|
Distinguimos entre diptongos de primer elemento breve y
diptongos de primer elemento largo. Diptongos de primer elemento breve son: ᾰι, ει, οι, αυ, ευ, ου. Ha de tenerse en cuenta que ει y ου coinciden con las vocales ει -vocal de timbre /e/ larga cerrada- y ου -vocal de timbre /o/ larga cerrada (aunque se pronuncia [u])-. En estos casos, a simple vista es imposible diferenciar los diptongos de las vocales. Sólo nos ayudará a conocer cuándo es un diptongo y cuándo una vocal el estudio de la historia de la palabra o, en general, el estudio de la historia de la lengua griega. Diptongos de primer elemento largo son ᾱι, ηι, ωι, ηυ, es decir, los que tienen la primera vocal larga. Aquellos que se forman con iota no se escriben como se ha hecho, sino que la iota se escribe pequeña debajo de la primera vocal, de la siguiente forma: ᾳ, ῃ, ῳ. Esta iota se llama iota subscrita, por razones evidentes. Tenemos también el caso del diptongo υι.
|
|
Ejemplos ἀρεταί
virtudes, λείπω abandono (vb.),
λοιμός peste, αὐτός él,
εὖ
bien, πούς pie, εὐδαιμονίᾳ
con la felicidad, ἀρετῇ con
la virtud, λοιμῷ por la peste, λελυκυῖα
liberada. |