Primera Declinación o Temas en –α Larga

            La primera declinación la forman sustantivos masculinos y femeninos y adjetivos femeninos.

            Se llaman temas en –α larga.  Sin embargo esta alpha larga aparece como tal sólo en circunstancias determinadas.  Se manifiesta como η cuando no le precede ι, ρ, ε, caso en el que mantiene el timbre /a/.

 

            FEMENINOS

            Pueden clasificarse en tres esquemas morfológicos diferentes, que sólo son vigentes en els singular, puesto que los plurales son todos iguales, incluso para los masculinos:

1.     Nominativo η, genitivo ης: ἀρετή ἀρετῆς.

2.     Nominativo α, genitivo ας: cuando a la α le precede ρ, ι, ε: εὐνομία εὐνομίας.

3.     Nominativo α, genitivo ης: son los temas ALTERNANTES.  Presentan α BREVE en el nominativo, vocativo y acusativo singulares.  Dicha α breve no puede, por tanto, manifestarse como η.  El genitivo y dativo singulares tiene, por contra, α larga, que se manifiesta como η: δόξα δόξης.  

PARADIGMAS 

Tipo –η –ης

Singular

Plural

Nominativo

ἀρετή

ἀρεταί

Vocativo

ἀρετή

ἀρεταί

Acusativo

ἀρετήν

ἀρετάς

Genitivo

ἀρετῆς

ἀρετῶν

Dativo

ἀρετῇ

ἀρεταῖς

 

Tipo –α –ας

Singular

Plural

Nominativo

εὐνομία

εὐνομίαι

Vocativo

εὐνομία

εὐνομίαι

Acusativo

εὐνομίαν

εὐνομίας

Genitivo

εὐνομίας

εὐνομιῶν

Dativo

εὐνομίᾳ

εὐνομίαις

 

Tipo –α –ης

Singular

Plural

Nominativo

δόξα

δόξαι

Vocativo

δόξα

δόξαι

Acusativo

δόξαν

δόξας

Genitivo

δόξης

δοξῶν

Dativo

δόξῃ

δόξαις

 

MASCULINOS

Presentan dos esquemas, dependiendo de si ante la α larga hay ρ, ι, ε.

1.      Nominativo ης, genitivo ου.  La diferencia entre las formas del femenino y del masculino se han desarrollado de la siguiente forma: a diferencia del latin (donde nauta no se diferencia morfológicamente de rosa), el griego no soportó confundir el femenino ἀρετή (por ejemplo) con el masculino *πολιτή.  Para establecer la diferencia de género se tomó de la segunda declinación o declinación temática (básicamente constituida por nombres masculinos) la –ς que la caracterizaba como nominativo y la añadió al final de la palabra: πολιτής.  Establecida esta diferencia, se produjo una nueva confusión entre este nuevo nominativo singular de la primera declinación con sigma y el genitivo: πολιτής (nom.) y πολιτῆς (gen.).  El griego no soportó esta confusión y estableció una nueva diferencia, utilizando el mismo sistema que en el nominativo singular: se tomó de la segunda declinación la desinencia de genitivo –ου y se formó πολιτοῦ.

2.      Nominativo ας, genitivo ου.  La historia es la misma que en caso anterior, teniendo en cuenta, además, que ante la α tenemos ρ, ι, ε que impide que α larga pase a η.

 PARADIGMAS  

Tipo –ης –ου

Singular

Plural 1

Nominativo

πολίτης

πολῖται

Vocativo

πολῖτα

πολῖται

Acusativo

πολίτην

πολίτας

Genitivo

πολίτου

πολιτῶν

Dativo

πολίτῃ

πολίταις

  

Tipo –ας –ου

Singular

Plural

Nominativo

νεανίας

νεανίαι

Vocativo

νεανία

νεανίαι

Acusativo

νεανίαν

νεανίας

Genitivo

νεανίου

νεανιῶν

Dativo

νεανίᾳ

νεανίαις

   

EN GENERAL

1.        La desinencia del acusativo –ν es históricamente la misma que la del latín -m, en todas las declinaciones.  El cambio fonético a /n/ se ha producido porque el griego no ha soportado la nasal labial a final de palabra y las ha convertido todas en nasales dentales.  Así –αν es lo mismo que -am.

 

PLURALES

1.      –αι de nominativo y vocativo plural, a efectos de acentuación, cuentan como breves.  ATENCIÓN: esto no afecta a –αις de dativo plural, que es largo, como cualquier diptongo.  Esta desinencia es la misma que la del latín -ae, donde en la lengua de Roma i se ha abierto en e por atracción de la vocal más abierta a.

2.      –ας presenta α larga por alargamiento compensatorio.  La desinencia de acusativo plural era originariamente –νς.  La secuencia era –ανς con α larga.  Según la LEY DE OSTHOFF 2, la α se abrevió.  Después desapareció la ν en el grupo de νς a final de palabra, y se produjo un alargamiento compensatorio de la α, que no se nota gráficamente.  Por tanto, en ἀρετάς la α previa a la sigma es larga.

3.      Recordemos que una manera de diferenciar los adjetivos de los sustantivos consiste en que éstos acentúan siempre el genitivo plural –ῶν, con circunflejo sobre la desinencia, vaya donde vaya el acento en los otros casos; aquéllos, sin embargo, mantienen el acento en la sílaba dada.  Esta diferencia, sin embargo sólo resulta pertinente en pocas ocasiones, puesto que la mayoría de los adjetivos de la primera y segunda declinaciones (tres terminaciones, tipo κακός κακή κακόν) son oxítonos.

 

 

1 Nótese la alternancia de los acentos en función de la cantidad de la vocal de la sílaba final.

2 Vocal larga + sonante + consonante > la vocal larga se abrevia. La sonantes son: μ, ν, λ, ρ, ι, υ, yod y digamma.